Wednesday, September 23, 2015

আমাদের দেশ তারে কত ভালবাসি

My country

ANM Bazlur Rashid

Much like him in our country
Displaced smile on green grass,
Cows grazing in the field, the river flows
Brother in jail under a cloud over the fish.
During shepherd flute is cut
Please do not neglect to cultivate clown brother.
As a result of the field gold harvest rice

Tuesday, September 22, 2015

Zindabazar Sylhet

Zinda Bazar

kgaja ali amjad mahbub

Zindabazar Sylhet.
People alive or market alive?
Zinda Bazar or market ?
I do not know.
Her name Zinda Bazar.
Walk along the sidewalks..
What kind of people!
What kind of human mind!
Some people are talking.
Some silent!
How many people think happiness?
How many people feel pain?
How much
Men smile?
How many people seem to cry?
Long live the market alive.
Long live the people alive.
How many people how to earn a living doing something.
Many unemployed writhing.
Baker life of despair and uncertainty.
No one talks to the unemployed.
Yet the struggle to survive does not end.
As the market continues to struggle to survive,
 the people alive.
One of two or three thousand trillion
Talks alive the struggle of the people alive.
This life was struggle continues, there will continue ..
Long live the people.
Long live the market alive.
Long live the people alive.
The well-being of the people to be alive.
However, the well-being of the people.
However well-being of the people of the world .
Zinda Bazar
Zindabazar Sylhet.

 

জিন্দা বাজার

সিলেটের জিন্দাবাজার ।

মানুষ জিন্দা না কি বাজার জিন্দা ?

নাকি বাজারটি জিন্দা বাজার ?

জানি না আমি।

নাম তার জিন্দা বাজার ।

ফুটপাত ধরে হাঁটি ।

কতো কতো রকমের মানুষ !
কতো রকমের মানুষের মনের কথা!
কেউ কথা বলছেন ।
কেউ নিরব !
কতো সুখ মানুষের মনে ?
কতো কষ্ট মানুষের মনে?
কতো হাসি মানষের মনে ?
কতো কান্না মানুষের মনে ?

কতো ভালবাসা মানুষের মনে ?
কতো ঘৃণা মানুষের মনে ?
জিন্দা বাজার জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজারের মানুষ জিন্দাবাদ।
কতো মানুষ  জীবিকার জন্য কতো কিছু করছেন।
অনেকে আবার বেকার ঘুরে বেড়াচ্ছেন ।
বেকার জীবন অনিশ্চয়তার হতাশার।
বেকারের জন্য যেনো কেউ নেই ।
তবুও মানুষের বেঁচে থাকার সংগ্রাম শেষ হয়না্ ।
জিন্দা বাজারের মতো বেঁচে থাকার সংগ্রাম চলতে থাকে মানুষদের।
এক দুই তিন হাজার লক্ষ কোটি অনেক
যেনো জিন্দা বাজারের জিন্দা মানুষের সংগ্রাম ।
এই জীবন সংগ্রাম চলতে ছিল, চলছে,চলতে থাকবে ..
মানুষ জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজার জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজারের মানুষ জিন্দাবাদ।
জিন্দা বাজারের মানুষদের মঙ্গল হোক।
দেশের মানুষদের মঙ্গল হোক ।
পৃথিবীর মানুষদের মঙ্গল হোক।।
 জিন্দা বাজার
সিলেটের জিন্দাবাজার ।

Monday, September 21, 2015

এক লাইনে সাইকেল

  • এক লাইনে সাইকেল!
  • দেথুন চেষ্টা করে আঁকতে পারেন কি না !

দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী



   শিল্পী- আব্দুল আলীম


 দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী

 
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
নতুন নতুন খোপাটি তুলে এনে দোপাটি
রাঙা ফিতায় বেধে দিবো মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
চেয়ে দেখ ডালিম ফুলে জমেছে মৌ
বউ কথা কও ডাকছে পাখি, কয় না কথা বউ
ঝুমঝুমি মল পায়েতে গয়না সোনার গায়েতে
আরো দেবো নাকের নোলক মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
চাঁদের সাথে নিত্যরাতে তাঁরায় কথা কয়
আপনজনা পর হইলে তাও কী প্রানে সয়
একটু খানি আসনা কাছে এসে বসো না
এনে দেবো রেশমি চুড়ি মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
নতুন নতুন খোপাটি তুলে এনে দোপাটি
রাঙা ফিতায় বেধে দিবো মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
শিল্পী- আব্দুল আলীম

আমি লন্ডনী মাইয়া


আমি লন্ডনী মাইয়া



আমার কথায় ঠাট্টা মারলে উল্টা পাল্টা কথা কইলে
যাইমুগী তোমায় থুইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
লন্ডনে যাইবার লাগিয়া চাই তোমারে করতাম বিয়া
দুনিয়ার আধাখান চাইলে
দিমু দলিল করিয়া
আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়া আমি প্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
আমার কথায় উঠতে হইব আমার কথায় বইতে হইব
এই শর্তে রাজী থাকলে
করমু তোমারে বিয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ইলান করি ও শর্বতি সুখী যদি হইগো সাথী
যেতা কইবা আমি রাজী লন্ডনের লাগিয়া
আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়া আমি প্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
অন্য কোন মাইয়ার সংগে কইলে কথা রঙে ঢঙে
তোমারে ডিভোর্স করিমু
সাথে সাথে গিয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও আমি প্রেমের নাইয়া
তুমি আমার ময়না পাখি কিলা দিমু তোমারে ফাঁকি
সারা জীবন রাখমু তোমায় আমার বকুত ধরিয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়াপ্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
চলো আমরা সংসার করি দুইজনে মিলিয়া
যাইমু দুইজন একি সাথে বাংলাদেশ ছাড়িয়া
লন্ডনের টাওয়ারে গিয়া বেরাইমু তোমারে লইয়া
লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও  আমি প্রেমের নাইয়া
ও আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া

Wednesday, September 23, 2015

আমাদের দেশ তারে কত ভালবাসি

My country

ANM Bazlur Rashid

Much like him in our country
Displaced smile on green grass,
Cows grazing in the field, the river flows
Brother in jail under a cloud over the fish.
During shepherd flute is cut
Please do not neglect to cultivate clown brother.
As a result of the field gold harvest rice

Tuesday, September 22, 2015

Zindabazar Sylhet

Zinda Bazar

kgaja ali amjad mahbub

Zindabazar Sylhet.
People alive or market alive?
Zinda Bazar or market ?
I do not know.
Her name Zinda Bazar.
Walk along the sidewalks..
What kind of people!
What kind of human mind!
Some people are talking.
Some silent!
How many people think happiness?
How many people feel pain?
How much
Men smile?
How many people seem to cry?
Long live the market alive.
Long live the people alive.
How many people how to earn a living doing something.
Many unemployed writhing.
Baker life of despair and uncertainty.
No one talks to the unemployed.
Yet the struggle to survive does not end.
As the market continues to struggle to survive,
 the people alive.
One of two or three thousand trillion
Talks alive the struggle of the people alive.
This life was struggle continues, there will continue ..
Long live the people.
Long live the market alive.
Long live the people alive.
The well-being of the people to be alive.
However, the well-being of the people.
However well-being of the people of the world .
Zinda Bazar
Zindabazar Sylhet.

 

জিন্দা বাজার

সিলেটের জিন্দাবাজার ।

মানুষ জিন্দা না কি বাজার জিন্দা ?

নাকি বাজারটি জিন্দা বাজার ?

জানি না আমি।

নাম তার জিন্দা বাজার ।

ফুটপাত ধরে হাঁটি ।

কতো কতো রকমের মানুষ !
কতো রকমের মানুষের মনের কথা!
কেউ কথা বলছেন ।
কেউ নিরব !
কতো সুখ মানুষের মনে ?
কতো কষ্ট মানুষের মনে?
কতো হাসি মানষের মনে ?
কতো কান্না মানুষের মনে ?

কতো ভালবাসা মানুষের মনে ?
কতো ঘৃণা মানুষের মনে ?
জিন্দা বাজার জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজারের মানুষ জিন্দাবাদ।
কতো মানুষ  জীবিকার জন্য কতো কিছু করছেন।
অনেকে আবার বেকার ঘুরে বেড়াচ্ছেন ।
বেকার জীবন অনিশ্চয়তার হতাশার।
বেকারের জন্য যেনো কেউ নেই ।
তবুও মানুষের বেঁচে থাকার সংগ্রাম শেষ হয়না্ ।
জিন্দা বাজারের মতো বেঁচে থাকার সংগ্রাম চলতে থাকে মানুষদের।
এক দুই তিন হাজার লক্ষ কোটি অনেক
যেনো জিন্দা বাজারের জিন্দা মানুষের সংগ্রাম ।
এই জীবন সংগ্রাম চলতে ছিল, চলছে,চলতে থাকবে ..
মানুষ জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজার জিন্দাবাদ ।
জিন্দা বাজারের মানুষ জিন্দাবাদ।
জিন্দা বাজারের মানুষদের মঙ্গল হোক।
দেশের মানুষদের মঙ্গল হোক ।
পৃথিবীর মানুষদের মঙ্গল হোক।।
 জিন্দা বাজার
সিলেটের জিন্দাবাজার ।

Monday, September 21, 2015

এক লাইনে সাইকেল

  • এক লাইনে সাইকেল!
  • দেথুন চেষ্টা করে আঁকতে পারেন কি না !

দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী



   শিল্পী- আব্দুল আলীম


 দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী

 
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
নতুন নতুন খোপাটি তুলে এনে দোপাটি
রাঙা ফিতায় বেধে দিবো মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
চেয়ে দেখ ডালিম ফুলে জমেছে মৌ
বউ কথা কও ডাকছে পাখি, কয় না কথা বউ
ঝুমঝুমি মল পায়েতে গয়না সোনার গায়েতে
আরো দেবো নাকের নোলক মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
চাঁদের সাথে নিত্যরাতে তাঁরায় কথা কয়
আপনজনা পর হইলে তাও কী প্রানে সয়
একটু খানি আসনা কাছে এসে বসো না
এনে দেবো রেশমি চুড়ি মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
নতুন নতুন খোপাটি তুলে এনে দোপাটি
রাঙা ফিতায় বেধে দিবো মান তুমি করো না।
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
দোল দোল দোলনী রাঙা মাথার চিরুনী
এনে দেব হাট থেকে মান তুমি করো না
শিল্পী- আব্দুল আলীম

আমি লন্ডনী মাইয়া


আমি লন্ডনী মাইয়া



আমার কথায় ঠাট্টা মারলে উল্টা পাল্টা কথা কইলে
যাইমুগী তোমায় থুইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
লন্ডনে যাইবার লাগিয়া চাই তোমারে করতাম বিয়া
দুনিয়ার আধাখান চাইলে
দিমু দলিল করিয়া
আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়া আমি প্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
আমার কথায় উঠতে হইব আমার কথায় বইতে হইব
এই শর্তে রাজী থাকলে
করমু তোমারে বিয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ইলান করি ও শর্বতি সুখী যদি হইগো সাথী
যেতা কইবা আমি রাজী লন্ডনের লাগিয়া
আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়া আমি প্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
অন্য কোন মাইয়ার সংগে কইলে কথা রঙে ঢঙে
তোমারে ডিভোর্স করিমু
সাথে সাথে গিয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও আমি প্রেমের নাইয়া
তুমি আমার ময়না পাখি কিলা দিমু তোমারে ফাঁকি
সারা জীবন রাখমু তোমায় আমার বকুত ধরিয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও মাইয়াপ্রেমের নাইয়া
আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
চলো আমরা সংসার করি দুইজনে মিলিয়া
যাইমু দুইজন একি সাথে বাংলাদেশ ছাড়িয়া
লন্ডনের টাওয়ারে গিয়া বেরাইমু তোমারে লইয়া
লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া
ও আমি প্রেমের নাইয়া ও  আমি প্রেমের নাইয়া
ও আমি লন্ডনী মাইয়া রে আমি লন্ডনী মাইয়া