Tuesday, October 6, 2015

আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে

আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে,
আমার নয়ন দু’টি শুধুই তোমারে চাহে
ব্যথার বাদলে যায় ছেয়ে।।
বয়ে চলে আঁধি আর রাত্রি
আমি যেন দিশাহীন যাত্রী
দূর অজানার পারে
আকুল আশার খেয়া বেয়ে।।
কত কাল আর কত কাল
এই পথচলা ওগো চলবে
কত রাত এই হিয়া
আকাশ প্রদীপ হয়ে জ্বলবে
কোনো রাতে মনে কি গো পড়বে
ব্যথা হয়ে আঁখি জল ঝরবে
বাতাস আকুল হবে
তোমার নিঃশ্বাসটুকু পেয়ে।।

শিল্পী-কনকচাঁপা ও লতা

The light illuminates the sky than at distant stars,
I'm only interested in two eyes
Rainy day is covered with pain ..
The night storm flows
I trace the passenger
That the unknown
Fervent hope down ferry ..
How long, how long
This journey will push
How many nights this Right
The lamp is burning in the sky
GO will be a night to remember
Pain in the eye with water Droping
Winds will be eager
You get Sighing ..
Artist-kanakacampa and Lata

Tuesday, October 6, 2015

আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে

আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে,
আমার নয়ন দু’টি শুধুই তোমারে চাহে
ব্যথার বাদলে যায় ছেয়ে।।
বয়ে চলে আঁধি আর রাত্রি
আমি যেন দিশাহীন যাত্রী
দূর অজানার পারে
আকুল আশার খেয়া বেয়ে।।
কত কাল আর কত কাল
এই পথচলা ওগো চলবে
কত রাত এই হিয়া
আকাশ প্রদীপ হয়ে জ্বলবে
কোনো রাতে মনে কি গো পড়বে
ব্যথা হয়ে আঁখি জল ঝরবে
বাতাস আকুল হবে
তোমার নিঃশ্বাসটুকু পেয়ে।।

শিল্পী-কনকচাঁপা ও লতা

The light illuminates the sky than at distant stars,
I'm only interested in two eyes
Rainy day is covered with pain ..
The night storm flows
I trace the passenger
That the unknown
Fervent hope down ferry ..
How long, how long
This journey will push
How many nights this Right
The lamp is burning in the sky
GO will be a night to remember
Pain in the eye with water Droping
Winds will be eager
You get Sighing ..
Artist-kanakacampa and Lata